логоFacebook  Twitter  YouTube  eMail

Кожувчанка

 


 

Icon of the Mother of God “Of the Three Hands – Икона на Богородица „Троеручица
Today is the feast of the Damascene Icon of the Mother of God “Of the Three Hands”

The Damascene Icon of the Mother of God, by ancient tradition, was painted by St John of Damascus in gratitude to the Theotokos for the miraculous healing of his right hand, cut off through the perfidy of Emperor Leo the Isaurian. This icon is also known as “Of the Three Hands” Icon of the Mother of God (June 28, and July 12). In the ninth century in the time of the Iconoclasts, St John of Damascus (December 4) was zealous in his veneration of holy icons. Because of this, he was slandered by the emperor and iconoclast Leo III the Isaurian (717-740), who informed the Damascus caliph that St John was committing treasonous acts against him. The caliph gave orders to cut off the hand of the monk and take it to the marketplace. Towards evening Saint John, having asked the caliph for the cut-off hand, put it to its joint and fell to the ground before the icon of the Mother of God. The monk begged Our Lady to heal the hand, which had written in defense of Orthodoxy. After long prayer he fell asleep and saw in a dream that the All-Pure Mother of God had turned to him promising him quick healing. Before this the Mother of God bid him toil without fail with this hand. Having awakened from sleep, St John saw that his hand was unharmed. In thankfulness for this healing St John placed on the icon a hand fashioned of silver, from which the icon received its name “Of Three Hands.” (Some iconographers, in their ignorance, have mistakenly depicted the Most Holy Theotokos with three arms and three hands.) According to Tradition, St John wrote a hymn of thanksgiving to the Mother of God: “All of creation rejoices in You, O Full of Grace,” which appears in place of the hymn “It is Truly Meet” in the Liturgy of St Basil the Great. St John Damascene receivedmonasticism at the monastery of St Sava the Sanctified and there bestowed his wonderworking icon. The Lavra presented the icon “Of Three Hands” in blessing to St Sava, Archbishop of Serbia (+ 1237, January 12). During an invasion of Serbia by the Turks, some Christians who wanted to protect the icon, entrusted it to the safekeeping of the Mother of God Herself. They placed it upon a donkey, which without a driver proceeded to Athos and stopped in front of the Hilandar monastery. The monks put the icon in the monastery’s cathedral church (katholikon). During a time of discord over the choice of igumen, the Mother of God deigned to head the monastery Herself, and from that time Her holy icon has occupied the igumen’s place in the temple. At the Hilandar monastery there is chosen only a vicar, and from the holy icon the monks take a blessing for every obedience.

 

Денеска е празник на Дамаскиновата икона на Богородица „Троеручица“

Дамаскиновата икона на Богородица, според древното предание, е насликана од свети Јован Дамаскин во благодарност на Пресвета Богородица за чудесното исцелување на неговата десна рака, отсечена поради коварството на царот Лав Исавријан. Оваа икона е исто така позната како “Троеручица” икона на Мајката Божја (28 јуни и јули 12). Во деветтиот век во времето на иконоборството, свети Јован Дамаскин (4 декември) беше ревносен во својата почит на свети икони. Поради ова, тој беше наклеветен од страна на царот иконоборец Лав III Исавријан (717-740), кој го извести халифот на Дамаск дека свети Јован беше стореил предавничко дело против него. Халифот нареди да се отсече раката на монахот и да се однесе на пазар. Приквечер Свети Јован ја побара од халифот отсечената рака, ја стави каде што беше отсечена и паднал на земјата пред иконата на Богородица. Монахот ја преколнувал нашата Пресвета Богородица да ја излекува раката, кој беше пишувала во одбрана на Православието. По долга молитва, заспа и виде во сонот дека Пречистата Мајка Божја се обраќа кон него ветувајќи му брзо исцелување. Пред ова Богородица му рече да се бори без пораз со оваа рака. Разбудувајќи се од сон, свети Јован виде дека раката беше неповредена. Во благодарност за ова исцеление, свети Јован на иконата стави уште една рака од сребро, поради што иконата го добила името “Троеручица.” (Некои иконографи, поради нивното незнаење, ја имаат погрешно прикажана Пресвета Богородица со три рамења и три раце.) Според преданието, свети Јован напиша химна на благодарност кон Богородица: “Сите созданија се радуваат во Тебе, Благодатна”, која се кажува на местото на химната “Достојно ест”, во Литургијата на свети Василиј Велики. Св. Јован Дамаскин прими монаштво во манастирот на свети Сава Осветен и таму ја подари неговата чудотворна икона. Лаврата ја претстави иконата “Троеручица” со благослов на свети Сава, архиепископ на Србија (+ 1.237, јануари 12). За време на инвазијата на Србија од страна на Турците, некои христијани кои сакаа да ја заштитат иконата, ја доверија на чување на Самата Мајка Божја. Тие ја ставија на магаре, без возач, кој продолжило до Атос и застанало пред манастирот Хиландар. Монасите ја ставиле икона во манастирската соборна црква (katholikon). За време нередите поради изборот на игумен, Богородица застана на чело на манастирот, и од тоа време нејзината света икона е на игуменското место во храмот. Во манастирот Хиландар е избран само заменик, и монасите земаат благослов од иконата за секое свое послушание.

Today is the feast of the Damascene Icon of the Mother of God “Of the Three Hands” (4 / 17 December)

The Damascene Icon of the Mother of God, by ancient tradition, was painted by St John of Damascus in gratitude to the Theotokos for the miraculous healing of his right hand, cut off through the perfidy of Emperor Leo the Isaurian. This icon is also known as “Of the Three Hands” Icon of the Mother of God (June 28, and July 12). In the ninth century in the time of the Iconoclasts, St John of Damascus (December 4) was zealous in his veneration of holy icons. Because of this, he was slandered by the emperor and iconoclast Leo III the Isaurian (717-740), who informed the Damascus caliph that St John was committing treasonous acts against him. The caliph gave orders to cut off the hand of the monk and take it to the marketplace. Towards evening Saint John, having asked the caliph for the cut-off hand, put it to its joint and fell to the ground before the icon of the Mother of God. The monk begged Our Lady to heal the hand, which had written in defense of Orthodoxy. After long prayer he fell asleep and saw in a dream that the All-Pure Mother of God had turned to him promising him quick healing. Before this the Mother of God bid him toil without fail with this hand. Having awakened from sleep, St John saw that his hand was unharmed. In thankfulness for this healing St John placed on the icon a hand fashioned of silver, from which the icon received its name “Of Three Hands.” (Some iconographers, in their ignorance, have mistakenly depicted the Most Holy Theotokos with three arms and three hands.) According to Tradition, St John wrote a hymn of thanksgiving to the Mother of God: “All of creation rejoices in You, O Full of Grace,” which appears in place of the hymn “It is Truly Meet” in the Liturgy of St Basil the Great. St John Damascene receivedmonasticism at the monastery of St Sava the Sanctified and there bestowed his wonderworking icon. The Lavra presented the icon “Of Three Hands” in blessing to St Sava, Archbishop of Serbia (+ 1237, January 12). During an invasion of Serbia by the Turks, some Christians who wanted to protect the icon, entrusted it to the safekeeping of the Mother of God Herself. They placed it upon a donkey, which without a driver proceeded to Athos and stopped in front of the Hilandar monastery. The monks put the icon in the monastery’s cathedral church (katholikon). During a time of discord over the choice of igumen, the Mother of God deigned to head the monastery Herself, and from that time Her holy icon has occupied the igumen’s place in the temple. At the Hilandar monastery there is chosen only a vicar, and from the holy icon the monks take a blessing for every obedience.

Извор: манастир на св. Прохор Пчински, Донибрук, Австралија



dobrotoljubie

Поуки од Светите Отци

Видео содржини

dobrotoljubie

Наука и Култура

Септември 25, 2024
Zivko.Grozdanoski3

Интервју со Живко Грозданоски: ДПМ може да дејствува гласно, сложно и независно

Ми се чини дека надворешните предизвици, како на пример отсуството на соработка со некои членови (на Управниот одбор) на ДПМ, некои обиди за саботажа итн. (сè се тоа нешта што веројатно секогаш ќе ги има); па сега слабиот рејтинг на ДПМ меѓу членството и во…
Август 29, 2024
TviTER231

„РАДОСТА НЕ ДОАЃА САМА, ТАА МОЖЕ ДА ЈА ЗАСЕНИ ТАГАТА“ Академик Ќулавкова добитничка на наградата „Браќа Миладиновци“ на СВП

Пред 35 години, август 1989-та, ми беше доделена првата награда за најдобра поетска книга на годината, напишана на македонски јазик, ‘Браќа Миладиновци’. Тоа беше мојата книга ‘Жедби’, со поднаслов ‘Престапни песни’. Во неа, во шест циклуси, опеав неколку…

По премиерата на новиот филм „The Walk“ во Њујорк на двојната кандидатка за Оскар - Тамара Котевска

Ное 14, 2023 Филм, Театар 1885
Tamara.Kotevska
Работејќи од нејзините разговори со Асил и другите деца бегалци, режисерката направи…

„ПОЕЗИЈА ОД МАКЕДОНИЈА“ и „Версвил“

Авг 19, 2023 Литература 2392
TVIT762
Реномираното меѓународно списание за поезија „Версвил“, својот најнов број во целост го…

Православен календар

 

13/11/2024 - среда

Светите апостоли Стахиј, Амплиј, Урван, Наркис, Апелиј и Аристовул; Светиот маченик Епимах; Светиот маченик Никола Хиоски; Преподобните Спиридон и Никодим;

Правила и одредби на Православната Црква за постот
Православен календар за овој месец - МПЦ

Кожувчанка

Молитви кон Пресвета Богородица за секој ден во седмицата

 Радувај се, Ти Која од ангелот ја прими радоста на добрата вест дека Бог Слово ќе прими тело од Тебе! Радувај се оти го носеше Создателот во Твојата утроба! Радувај се Ти Која го роди Бога во тело, Спасителот на светот! Повеќе...

Тропар

Тропар на св. Христови апостоли Стахиј, Амплиј, Урван, Наркис, Апелиј, и Аристовул 31 октомври / 13 ноември 2024

Тропар на св. Христови апостоли Стахиј, Амплиј, Урван, Наркис, Апелиј, и Аристовул 31 октомври / 13 ноември 2024

О достославни ученици Христови,вие Бисерот го најдовте,радоста со родот човечки ја споделивте,со неа исполнети маките и прогоните за трици ги...

Тропар на св. Христови апостоли  Клеопа, Терциј, Марко, Јуст и Артем 30 октомври / 12 ноември 2024

Тропар на св. Христови апостоли Клеопа, Терциј, Марко, Јуст и Артем 30 октомври / 12 ноември 2024

Апостоли свети Христови,трагајќи по патот на слободата Христа го пронајдовте,со учењето за бесмртноста темнината на незнаењето ја осветливте,молете се о...

Тропар на светата Христова великомаченица преп. Анастасија Римјанка 29 октомври / 11 ноември 2024

Тропар на светата Христова великомаченица преп. Анастасија Римјанка 29 октомври / 11 ноември 2024

Света девојко Анастасио,ние кои те прославуваме,срцата кон Небесата  ги подигнуваме,со солзи духовни радосно твоето име го повикуваме,моли се за нас...

Духовната убавина на Богородица се пројавува и во моментот на Распнувањето на Нејзиниот Син

Тебе, Богородице поборнице – војвотко, ние слугите Твои, откако се избавивме од зло, Ти пееме победни и благодарствени песни. Ти имаш сила непобедна, од секакви опасности ослободи не за да Ти пееме : Радуј се, Невесто Неневесна! Повеќе...

Болестите според светоотечкото учење

Значи, не се надевај на лекарска вештина без благодат и не ја отфрлај своеволно, туку моли Го Бога да ја спознаеш причината за казната, а потоа моли за избавување од немоќта, трпејќи сечење, горење, горчливи лекови и сите лекарски казни Повеќе...

Свети Лука Симтерополски: Архиепископ и хирург

Едноставно е да се претпостави дека професорот – епископ, соединувајќи го во своите раце крстот и скалпелот, ги порази современиците токму со тоа необично соединување на двете разновидни сфери на активност.  Повеќе...

Духовни поуки: „Помоли се за мене“

Со Бога зборувај многу, а со луѓето малку; ако во Божјиот закон се подучуваш - ќе успееш и во едното и во другото. Повеќе...

Живот без стрес

Ако разбереме што се крие зад стресот, ако ја видиме лагата, која што се крие зад него, на крајот ќе увидиме дека не постои причина за да бидеме во стрес.. Повеќе...

Митрополит Струмички Наум - Да пораснеме барем до Стариот Завет

И не само што немаат туку се и очигледна пречка за влез во Царството Небесно, и пречка да се сфати и пренесе неговата идеја и порака. Повеќе...

Епископ Тихон Шевкунов: „НЕСВЕТИ, А СВЕТИ“

Несвети, а свети. Луѓе, кои навидум живееле во нашето секојдневие, се соочувале со проблемите со кои ние се судираме, боледувале од болести од кои ние боледуваме, често осудувани од околината, а сепак, не биле секојдневни. Луѓе, кои не се на иконите, но го предавале животот од иконите во сите нивни дела, зборови, мисли. Луѓе, за кои тишината прозборила дека се свети.  Повеќе...

ГОЛЕМАТА ТАЈНА НА ДИВЕЕВО - Кој ќе доживее, ќе види

Како дополнување на оваа тајна, еве што слушнав од устата на 84-годишната игуманија на манастирот Дивеево, Марија. Бев кај неа во почетокот на 1903 година веднаш по канонизирањето на преподобниот Серафим и заминувањето на царското семејство од Дивеево. Повеќе...

Арх. Калиник Мавролеон: Монологот БОЖЈИ

 

Те гледав кога се разбуди угрово. Чекав да ми кажеш два-три збора, да се заблагодариш за се што ти се случува, да побараш мое мислење за се што треба да правиш денес. Повеќе...

За Моето име

Поуки на грузискиот Старец Гаврил Ургебадзе за последните времиња

 

„Ѓаволот има 666 мрежи. Во времето на антихристот луѓето ќе очекуваат спасение од космосот. Тоа ќе биде и најголемата замка на ѓаволот: човештвот ќе бара помош од вонземјаните, не знаејќи дека тоа се, всушност. – демони.“ Повеќе...

Взбранной Воеводе победительная